山东白癜风医院 http://pf.39.net/bdfyy/bdflx/171107/5824581.html
每年三月三是日本的女儿节,在这个桃花盛开的季节里,携人偶娃娃吃着点心品着白酒,如此迎接阳光明媚的春天,真是一桩乐事。
日本女儿节人偶娃娃
日本女儿节,是希望女孩子健康成长的节日。女儿节在日本有着悠久的历史,它在日语里的被称作“雏祭”。又因为旧历3月3日是桃花盛开的时节,因此又有“桃花节”的叫法。
日本女儿节人偶娃娃
这个节日的来源可以追溯到多年前的平安时代,当时人们有在三月最初的巳日举行「无病息灾」的祈祷活动的习惯,这个时候,人们叫来阴阳师(占卦师)向天地的诸神祈祷,供奉时令食品,在河流大海里漂游一些纸做成偶人。以期望自己的厄运寄付在假人身上,随之带走,在平安时代,贵族子弟之间盛行用纸人来玩扮家家的“人偶游戏”。“ひいな”是“ひな”的古语,意思是把大的东西做小,小而讨喜的东西。时间一长,这两种习俗重叠,就演变成了今天的女儿节。
其实,日本的女儿节跟中国的文化有着很深的渊源。原来的女儿节是在农历的3月3日,是从中国的“上巳节”所演变过去的。中国的上巳节在传到日本以后对日本产生了文化上的影响,但是日本根据本土的需求又对其进行了融合和一定程度上的改变,最后形成了现在独具日本特色的女儿节。
女儿节
人偶娃娃
日本女儿节人偶娃娃
1.人偶娃娃·继承
过女儿节少不了的就是人偶娃娃了。最有意思的是,由于人形娃娃它是可以代代相传,当嫁女儿的时候,把人形娃娃和新添购的家具作为嫁妆让女儿带走。
日本女儿节人偶娃娃
女孩第一次过的女儿节,人形娃娃都是母亲娘家方面提供,时至现在,费用的承担,都是有两家平分、对折。有的因为小朋友还小,所以一般都不会买太昂贵的娃娃,反而都是逐年添购补充。
日本女儿节人偶娃娃
如果母亲娘家本身的人形娃娃收藏较好的话,可以传给自己的女儿,也就无需再多花钱了。有些名门世家的人形娃娃历代相传,累积到几十数百个,每年摆饰出来都相当壮观,有的甚至是从江户时代就传下来,有数百年历史,并且被列为国家指定的特别文物,其价值难以估计。
日本女儿节人偶娃娃
2.人偶娃娃·规制
通常人偶娃娃都在3月3日之前一、二个星期里的吉日开始做准备。最重要的是,一过3月3日就要赶紧把人形收起来,否则,人们相信,这会影响到女孩子的婚期,将来女孩子很难嫁出去。
精巧的人形娃娃的摆法也是很讲究的。一般摆人形娃娃分为七个阶级,其中,第一阶是一对天皇与皇后的宫廷人形,也称为大内人偶。由于日本古来位列尚左,所以面对着摆放时,男的放右边,女的放左边(从人偶角度看来,就是依照尚左传统,男人偶在左边)自从昭和天皇依照国际惯例开始尚右,就变成了面对来看左面是男人偶,右边是女人偶。现在在重视传统的京都等地,还是遵循日本古来的排列方式。
日本女儿节人偶娃娃-天皇与皇后
日本女儿节人偶娃娃-天皇、皇后以及宫女
第二阶是三名宫女,手执酒、酒杯及酒壶。这是伺候天皇的女官们。正中的女官长托着放有饮酒杯具的三方台(上方地区则是雕饰有松竹梅的“嶋台”),由于已婚所以没有眉毛(古时女性婚后会剃掉眉毛)。面对来看在左边的女官拿着装酒的“酒壶”,嘴巴张开。右边的女官则拿着斟酒的“长把酒壶”,嘴巴闭着。
日本女儿节人偶娃娃-宫女
第三阶是演奏音乐的五人乐队。这是演奏乐器的人。面对着看左边开始是鼓、大鼓、小鼓、笛、谣曲。每个的表情都不同。
日本女儿节人偶娃娃
第四阶是随从,外貌为一老一少的大臣。这是保护天皇的近卫队。面对看来左边的年轻人是右大臣,右边长胡子的老人是左大臣,持有弓矢。
第五阶是三名仆人,是从事宫中杂事的人。三人分别是一喝醉就生气的人,一喝醉就哭的人和一喝醉就笑的人,也叫做三个酒鬼,拿着伞盖(挂着伞帽子),鞋台(放鞋子),立伞,表现为出行时的场景。而拿着扫帚、簸箕和耙子的话,则是表现为在宫中打扫的情景。
第六阶通常摆些小型嫁妆用家具。
第七阶是牛车、笼、轿子等。
一般需要15个人形娃娃,七阶的台子,加上其他饰品的话,价钱不菲。不过,也就选择阶数较少的台子。如:5阶、3阶或1阶。日本人视奇数为吉数。
女儿节
美食
日本料理
女儿节的料理也有相关传统,如果家中有未满周岁的女儿,当母亲的就得准备“散寿司饭”与蛤蜊汤,招待来庆贺节日的亲朋好友们。
日本散寿司饭
“散寿司饭”因为看上去鲜艳华丽,很适合女儿节的主菜。
蛤蜊汤
蛤蜊也是在女儿节最常吃到的东西,因为蛤蜊都是两片两片紧密结合在一起的,不同的壳一
定无法密合,所以就借此来象征女性对爱情的专一。
菱饼
菱餅是粉、白、绿相间、菱形的和式点心。其中绿色寓意长寿健康;白色代表纯洁;粉色则有驱邪之意。
雏霰
雏霰(雛霰ひなあられ)是一种将糯米、大豆等炒熟裹上砂糖的食物,通常做成粉色、白色和绿色。各地在形状、颜色上稍有不同。
白酒
最初这天是要饮桃花酒。据说“桃”有驱邪、强身的功效。江户时期,演变为白酒。现在商家还面向儿童推出了不含酒精的甜酒。
关于女儿节过到几岁没有具体的规定。一般来说,大部分家庭在女儿小学毕业之前,都会在家中摆放人偶。小学毕业之后,只吃菱饼、蛋糕等庆祝。结婚之后基本就不过女儿节了。
日本女儿节人偶娃娃
日本的女儿节让女孩们拥有了完全属于自己的节日,这个传统节日促使人们对日本社会文化有了更高层次的认识,在某种意义上,这也是日本社会男女平等观念的一种体现。
展览信息:
展览名称:女儿节和日本娃娃
展览地点:日本·京都·京都国立博物馆
展览时间:2月27日-3月21日
[编辑/霁凡][本文由芭莎艺术新媒体原创,未经许可不得转载]
更多精彩内容请回顾——
同一个老上海,不同的故事看江一燕做摄影师都拍些什么
他是开膛手杰克,或许也是大艺术家。
深扒“尔康”!你做梦都想不到的当代艺术大收藏家!
你再也看不到皮娜·鲍什亲自演出
请位女人读一封分手信